早安日语 第206课

【早安日语】第206讲（进阶 第13课）

 

【語彙】

目立つ：引人注目，显眼。

　人目を引く。

　目立つ色。显眼的颜色。

 

干す（ほす）：晒干，晾干。

　布団（ふとん）を干す。晒棉被。

　洗濯物を干す。晾衣服。

 

吊るす（つるす）：天井（てんじょう）から吊るす。从天花板上掉下来。

 

挟む（はさむ）：

　しおりをはさむ。夹书签。

　箸ではさむ。用筷子夹。

　口をはさむ。插话。

 

覆う（おおう）：覆盖，掩盖，笼罩。

　目を覆う。顔を覆う。

　雪に覆われる。被雪覆盖。

 

貯まる（たまる）：储蓄，存贮。

　金が貯まる。

　宿題が貯まる。

　雨水が貯まる。

 

こもる：

　家にこもる。呆在家里不外出。

　煙がこもる。

　声がこもる（言葉がはっきりしない）。

 

誉める：赞扬，称赞。　常用被动形：

　誉められる。

　先生に誉められる。

 

うぬぼれる：骄傲自满。うぬぼれ是名词形。

 

崩れる（くずれる）：

　姿勢が崩れる。

　天気が崩れる。天气变化。

 

一万円札がやっと崩れた。一万元换成零钱。

 

蒸し暑い：强调闷热程度。

 

うっとうしい：形容词，沉重，郁闷。

　うっとうしい天気（天気がよくない時）。天气阴沉。

　うっとうしい気分。心情郁闷。

 

唐揚（からあげ）：衣（ころも）を付けないでそのまま油で揚げた物。干炸的东西。

 

オホーツク海：海名。

梅雨前線：梅雨锋面。

梅雨入り：进入梅雨季。

梅雨明け：梅雨结束。

 

ラベンダー：薰衣草。

 

かつおぶし：柴鱼片。

 

お気に入り：看中，中意。

 

夕立：夏日午后的雷阵雨。

 

雲行き：云的动向。

 

一雨：下一场雨。

 

バンクーバー：加拿大，温哥华

 

アムステルダム：荷兰，阿姆斯特丹

 

おつまみ：非正式菜，下酒菜。

 

雨乞い：乞い，乞う的连用形。雨+乞い时，雨读音由あめ变成あま。乞雨。

 

軒下：屋檐下。

 

逆さ：逆さに吊るす。倒过来吊在那里。

 

～がち：接尾语，名词后。动不动，往往。

　病気がち。常常生病。

　忘れがち。

连用形+がち。

　遅れがち。常迟到。

　ありがち。常有。

　この病気は子供にありがち。这个病经常会出现在小朋友身上。

 

なるべく：尽量，尽可能。

　なるべく早く帰って欲しい。希望尽早回来。

 

とにかく：不管怎么样，总之。副词。

　あの人はいないかもしれないが、とにかく行ってみよう。那人也许不在，如何无论我们去看看。

 

せっかく：副词。好不容易，难得。

　せっかくの休みなんだから、仕事の話はやめてください。难得一个假日，请你不要再说有关工作的事情。

　せっかく可与のに呼应，表达说话者不满，遗憾的心情。

　せっかく来たのに、誰もいないなんで、ひどいじゃないか。难得来却没一个人在。

 

うんざり：厌烦。厭きる。

　うんざりするほど多い。

 

チョン（と）：副词，拟声拟态词。

 

晴れ晴れ：天气晴朗，心情愉快。

　気持ちが爽やかな感じ。心情爽朗。

　晴れ晴れとした顔。愉快。

　晴れ晴れとした気分。心情愉悦。

 

イライラ：副词，人着急时的样子。気がイライラする。心情烦躁。

 

ゆっくり：副词，慢慢地，从容不迫。

　ゆっくりしてらしてください。

　ゆっくり話してください。