早安日语 第211课

【早安日语】第211讲（进阶 第13课）

 

【読み物】（復習）

 

梅雨

　日本では、夏至をはさんで前後２０日、６月１日ごろから７月１０日ごろまで、４０日ぐらいの雨季があります。この雨季を「つゆ」といいますが、梅の実が熟すころの雨なので「梅雨」ともいいます。旧暦では５月ですから、「梅雨」のことを「五月雨」とも呼び、「梅雨」の期間の天気がいい日のことを「五月晴れ」といいます。北のオホーツク海高気圧と南の太平洋高気圧が衝突して梅雨前線を作ると、気象庁は「梅雨入り宣言」をします。まず沖縄から梅雨入りします。ただし、北海道にはつゆはありません。

　毎日のように雨が降って湿度も高くて、イライラしてしまいがちです。しかし、生活や農業には欠かせない「恵みの雨」です。お気に入りの傘で外出したり、室内でゆっくり読書やビデオ鑑賞をしたり……、つゆならではの楽しみもたくさんあります。

　梅雨前線が南から北に移動し、南から太平洋高気圧に日本列島が覆われるようになると、気象庁が「梅雨明け宣言」をし、本格的な夏が始まります。

 

１、とも呼びます：也叫做。。。

２、といいます：叫做。。。

３、前線：桜前線

４、…にかかせない：不可或缺的

５、お気にいる：like

６、梅雨ならでは：只有梅雨才有的。

 

【文法練習】

例

雨が降っています。

雨が降っているのに、お日様が見えます。

 

のに：转折，含有说话人的感情。

１、好きです。

好きなのに、結婚できません。

 

２、雨降りの日のバスは遅れます。

雨降りの日のバスは遅れがちです。

 

３、昨日来ないといいましたが、来るかもしれません。

 

４、もう少しこの会社に勤めます。

もうすこしこの会社に勤めようと思っています。

 

。。。よう：想做什么

 

５、今日は昨日ほど蒸し暑いです。

今日は昨日ほど蒸し暑くないです。