早安日语 第249课

【早安日语】第249讲（进阶 第17课）

 

【文型と表現】

 

1.たぬきの絵まで書いてありますね。

       から。。まで：时间，空间起点终点。

       まで：表示程度。程度高，超出一般的认知。

       连たぬき的画都画在上面。

 

１.子供だけでなく、大人までこのアニメに夢中になったいます。

    卡通不仅是小孩子，连大人也喜欢。

 

２.空が暗くなっていました。そして、雨まで降ってきました。

    天空阴沉下来，连雨都开始下了。

 

2.昔々、ある村の近くの野原で、一匹のたぬきが遊んでいると、若者がそばを通りかかりました。

遊んでいると：と假定条件，既定条件产生一个必然结果。

也表示そのところ：在那种情况下。

 

１.道を曲がります、綺麗な喫茶店がありました。

    道を曲がると、綺麗な喫茶店がありました。

    一转弯，就有一家很棒的咖啡店。

 

 

2. 昔々、ある村の近くの野原で、一匹のたぬきが遊んでいると、若者がそばを通りかかりま

　した。

例１：道を曲がります／きれいな喫茶店がありました

　　　→　道を曲がると、きれいな喫茶店がありました。

 

例２：部屋で本を読んでいます／外で車の音がしました

　　　→　部屋で本を読んでいると、外で車の音がしました。

 

例３：ドアの前に立ちます／ドアが開きました

　　　→　ドアの前に立つと、ドアが開きました。

 

　　1) トンネルを出ます／そこは雪国でした

　　　→　トンネルを出ると、そこは雪国でした。　　

 

　　2) 街を歩いています／男の人に声をかけられました

　　　→　 街を歩いていると、男の人に声をかけられました。

 

　　3) 自動販売機のボタンを押します／ジュースが２本も出てきました

　　　→　自動販売機のボタンを押すと、ジュースが２本も出てきました。

 

　　4) ジョギングしています／雨が降ってきました

　　　→　             　　  　 　　　　　　　　       。

 

　　5) 夜になります／急に寒くなりました

　　　→　           　　　　　　　　  　　            。

　

3. たぬきは「これは痛くてたまらない」と思いました。

例１：入学試験に受かって、（うれしいです　→　うれしくて）たまりません。

　

例２：夜遅くなっても子供が帰らないので、（心配です　→　心配で）たまりません。

 

　　1) 蚊に刺されて、（かゆいです　→　　　　　）たまりません。

 

　　2) 将来のことを考えると、（不安です　→　　　　　）たまりません。

 

　　3) 彼に（会いたいです　→　　　　　）たまりません。

 

　　4) 今年生まれた孫が（かわいいです　→　　　　　）たまりません。

 

 

4. すると、急に茶釜が暴れだし、......火の上から飛び降りたのです。

例１：玄関のベルを鳴らしました。すると、「どなたですか。」という声がしました。

 

例２：ある日おばあさんが川で洗濯をしていました。すると、川の上の方から大きな桃が流れてき

　　　ました。

 

 

5. みなが驚いているうちに、茶釜はもとのたぬきの姿になって、山の方に逃げていってしま

　いました。

 

例１：（朝です　→　朝の）うちに、洗濯をしましょう。

 

例２：（元気です　→　元気な）うちに、働いてお金をためておきます。

 

例３：（熱いです　→　熱い）うちに、どうぞ召し上がってください。

 

例４：（話しています　→　話している）うちに、涙が出てしまいました。

 

例５：先生が（来ません　→　来ない）うちに、宿題を写させてください。

 

【宿題】

请完成「文型と表現」例句练习（空白处）。

 

答案： 

2.

4) ジョギングしていると、雨が降ってきました。

5) 夜になると、急に寒くなりました

 

3.

1) かゆくて

2) 不安で

3) 会いたくて

4) かわいくて