日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 馳星周 » 正文

不夜城(03)

时间: 2018-05-31    进入日语论坛
核心提示:3 夢を見ていた。いつもの夢。ナイフがきらめき、肉が裂け、血が飛び散った。 携帯電話が鳴った。隣で、女が寝返りをうった。
(单词翻译:双击或拖选)
 3
 
 
 夢を見ていた。いつもの夢。ナイフがきらめき、肉が裂け、血が飛び散った。
 携帯電話が鳴った。隣で、女が寝返りをうった。名前を思いだそうとしたが、途中で諦《あきら》めた。おれは床に脱ぎ捨てたままだった上着を拾い上げ、内ポケットから電話を取りだした。
 受話器から飛びこんできたのは乾いた女の声。日本語だった。
「劉《りゅう》さん……ですか?」
 電話を切った。
 間を置かず、また電話が鳴った。舌打ちして、電話を手に取った。
「王《おう》さんから紹介してもらったんです。劉さんなら力になってくれるかもしれないって」
 女は早口でまくしたてた。微かな訛りがあったが、どこのものかはわからなかった。
 煙草に火をつけ、王《ワン》という名前の人間の顔を思いつくだけ頭に浮かべた。
「もしもし?」
「どこの王だ?」
「元《げん》さんのところの……」
 歌舞伎町には王という名の中国人は腐るほどいる。元だってそうだ。だが、歌舞伎町にはひとりだけ特別な元がいる。元成貴《ユェンチョンクィ》という男だ。そいつの機嫌を損ねたら、歌舞伎町はとんでもなく暮らしにくい街になる。女のいっている元が元成貴かどうかはわからないが、とりあえず話を聞くことにした。
「それで?」
「買っていただきたいものがあるんです」
 また舌打ち。歌舞伎町の中国人社会の人間からしかかかってこないはずの携帯電話から日本人の声が流れてくる。おれは不安を覚えていた。おれはこの携帯電話を仕事には使わない。探偵や強請《ゆす》り屋、それに頭のイカれた盗聴おタクどもがありとあらゆる電波を拾おうと夢中になっているってのに、携帯電話で重要な話をするのはカモってくれと大声で宣伝しているようなものだ。
「ブツは?」
「直接、見せたいんだけど」
 煙草を吸い、間を取った。嫌な感じがぷんぷん匂った。だが、このままうっちゃっておくには足元が涼しすぎる。
「明日、昼の三時。だいじょうぶか?」
 おれはいった。最悪の場合、女を尾行して身元を確認するつもりだった。
「え、ええ」
「風林会館の前にいろ」
「わかりますか? わたし、髪は……」
「こっちで見つける。もし、劉と名乗る男が現れなかったら、手違いがあったと思って諦めてくれ」
「でも……」
「あんたの名前は?」
 女がごちゃごちゃいいだす前に口を開いた。
「……夏美です」
「じゃぁ、明日な。夏美ちゃん」
 電話を切った。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%