日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 馳星周 » 正文

不夜城(08)

时间: 2018-05-31    进入日语论坛
核心提示:8 電話のベルで目がさめた。また電話だ。 強張《こわば》った首筋を揉《も》みほぐしながら、壁にかけた電話の受訴器をとった
(单词翻译:双击或拖选)
 8
 
 
 電話のベルで目がさめた。また電話だ。
 強張《こわば》った首筋を揉《も》みほぐしながら、壁にかけた電話の受訴器をとった。
「おれだ。昼飯を食おう」
 一番聞きたくないやつの声だった。おれは腕時計を見た。九時を少しまわっていた。
「これから人とあう用事があるんだが」
「咸享酒家《シェンシァンジゥジァ》。十二時半でどうだ?」
「ちょっと待ってくれよ。今日はスケジュールが詰まってるんだ。明日なら……」
「健一、おれをなめてるのか? おれがなんの話をしたいのか、見当はついてるんだろうが」
 オペラ歌手でもつとまりそうな低く太い声。そいつが、青竜刀のようにおれの神経をズタズタに引き裂いた。元成貴は人を脅すのがうまい。それでのしあがってきたようなものなのだ。
「富春のことはなにも知らないぜ」
 おれは眠っている竜を起こさないよう小声で囁《ささや》いた。
「ふざけるな。おまえたち、実の兄弟みたいに仲がよかったじゃないか」
「昨日、楊偉民から聞いてはじめてあいつが戻ってることを知ったんだ」
「おまえが嘘をついてないと、どうしておれにわかる? 日本人がおれたち中国人に嘘をつかないと、どうしておれにわかるんだ?」
 受話器の向こうで唾《つば》を飛ばしながらわめいている元成貴の大写しの顔が脳裏に浮かんだ。
「一時半でよかったら、飯をおごってもらうよ」
 おれはいった。元成貴に逆らっても無駄だが、へいこらしながら従っているわけじゃないというところをきちんと示しておかないと、あとあと面倒なことになる。
「最初からそういえばいいんだ。必ず来いよ。逃げでもしたら、若い者におまえのみすぼらしい店を壊させるからな」
「行くって。じゃなきゃ、富春とまだつるんでると思われちまうからな」
 元成貴がなにかを怒鳴った。上海語だったのでなにも聞き取れなかった。じゃぁなという言葉を放りこみ、おれは電話を切った。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%