日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 馳星周 » 正文

不夜城(54)

时间: 2018-05-31    进入日语论坛
核心提示:54 夏美は一時間ほどして目覚めた。俯《うつぶ》せになったままで目だけを動かしておれを見た。「どうしたの?」「なにも」「怖
(单词翻译:双击或拖选)
 54
 
 
 夏美は一時間ほどして目覚めた。俯《うつぶ》せになったままで目だけを動かしておれを見た。
「どうしたの?」
「なにも」
「怖い目だよ」
「心配事がありすぎるからだろう」
「話して」
 夏美は体操選手のように身軽に起きあがった。両手を上にあげて背筋を伸ばし、腹をすかした小犬みたいな仕種でおれのベッドに飛び込んできた。おれの腹の上に顎《あご》をのせ、いたわるように股間をまさぐった。
「こっちも元気ないね。ずっと起きてたの?」
「ああ」
「元気にしてほしい?」
 夏美の手の中で、おれのものは少しずつ力を蘇らせつつあった。
「いや、後でいい」
「わかった。今日のことがうまくいくかどうか、心配なのね」
「そうだな……」
「わたしに話してみてよ。力にはなれないと思うけど、考えをまとめる役には立つかも」
「まず元成貴と楊偉民に電話をいれなきゃならない。時間を決めるんだ」
「楊偉民にも?」
「ああ、元成貴は必ず楊偉民の動きに目を光らせてる。爺さんが約束の時間になっても天文の店にいかないとしたら、なにかがあると感じるだろう。楊偉民には約束の時間に〈桃源酒家〉にいてもらわなきゃならない」
「それから?」
「今度は富春だ。まず、おまえの声を聞かせてやる……うまく騙《だま》してくれよ。それから、元成貴を殺《や》る手はずをおれが説明する」
「うまくいくかしら?」
 夏美の口調で、おれの計画じゃなく富春がドジを踏まないかと尋ねているのがわかった。
「大丈夫だ。富春がしくじったとしても、崔虎の手のやつがバックアップしてるだろうからな。崔虎にはうってつけの状況なんだ。あいつはなにもしないといったが、必ず手下をよこす。しくじったときの保険にな」
「でも、元成貴って人が約束を破ってたくさんボディガードを連れてきたら?」
「それはない。今日は六合彩《リウホーツァイ》の抽選の日だ。賭け金の回収で手一杯だろう。連れてきたとしても、せいぜい五、六人だ」
 六合彩と聞いて、夏美は目を開いた。名古屋でも六合彩は人気なのだろう。
「だいたいわかったけど、崔虎ってやつ、なにか企んでないかな」
「保険をかけた」
「保険?」
「おまえは知らなくてもいい」
「ふーん……話を聞いてるだけじゃ心配なことなんかなさそうじゃない」
「緊急事態だからな、計画が杜撰《ずさん》すぎるんだ。普段なら、おれはもうちょっとましなことを考える。人を殺さなきゃならないなら、富春なんかじゃなくちゃんとプロに渡りをつける。きちんと根回しをして、どこからも後ろ指をさされないように気を使う。今回はそれができてない——どこかに落とし穴があるような気がするんだ」
「でも、しかたないじゃない」
「それに——」
 サイドボードの煙草に手を伸ばし、火をつけた。
「おれにはまだおまえの本質がつかめない。おまえと富春の仲がどうだったのかがわからない」
「なによそれ。まだわたしのこと信用してくれないってこと?」
「ああ」
 おれは煙草を吸った。
「おまえは天性の女優だ。おれを信用させるためならなんだってやってみせるだろう。だが、殺しはどうだ?」
 丹念におれの股間をまさぐっていた夏美の手がとまった。まるで瞬間冷凍されたかのように、それまでの温もりがさっと消え冷たい掌がおれに伝わる唯一の感触になった。
「どういうこと?」
「襲撃のときに富春が殺されれば問題はない。そうじゃないときは、おまえが富春を殺すんだ」
「どういうことよ?」
「殺しの直後であいつは気が高ぶってる。知ってるんだ、あいつがどうなるかは。ただのゴリラになっちまう。おれだって近づけない。だが、おまえなら話は別だ」
「わかったわよ」
 夏美はおれの上に馬乗りになった。下唇を噛んでいた。歯が当たる部分が血の気を失っていた。あともう少し力を加えただけで皮膚が裂けそうだった。そして、あの目でおれを睨んでいた。憎悪と怯えがごちゃまぜになった目で。
「富春を殺さなきゃ信じてくれないんでしょう。だったら、やる」
「いい子だ」
 煙草をつまんでない方の手で夏美の頭を撫でた。夏美はその手を振り払った。視線で焼き殺してやるとでもいうようにおれを睨みつけ、北京語でおれを罵った。それから、ぷいとおれから顔を背け、バスルームに姿を消した。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%