日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 馳星周 » 正文

不夜城(62)

时间: 2018-05-31    进入日语论坛
核心提示:62「最初はね、健一も死んじゃえばいいと思ってた」 おれの左腕を枕にしながら、小蓮が口を開いた。おれも小蓮も、裸でシーツに
(单词翻译:双击或拖选)
 62
 
 
「最初はね、健一も死んじゃえばいいと思ってた」
 おれの左腕を枕にしながら、小蓮が口を開いた。おれも小蓮も、裸でシーツにくるまれていた。
「富春はね、ほんとに健一のこと自慢してたんだよ。頭の切れる最高のダチだって。富春が人のこと誉めるの、聞いたことなかった。きっと、酷いやつなんだろうと思ってた。富春みたいな」
「おれにはダチなんかいない」
「知ってる。健一はわたしとおんなじだもん」
 首をひねって小蓮を見た。小蓮はこれまで見たことのないような穏やかな笑みを浮かべていた。無償の愛情か、それとも素晴らしい演技。どっちでもよかった。
「あのぼろアパートで初めて会ったときに、あ、この人わたしとおんなじだって、びびっときたのよ。絶対に信じちゃいけないって、何度も思った。健一がわたしのカードやなんかを持っていった時は、ほんとに悔しかった。あんなに気を許しちゃいけないって思ってたのに。何度も、あのまんま逃げ出しちゃおうかと思ったわ。どうして逃げなかったか、わかる?」
「おまえが馬鹿だからだ。おれに気を許しちゃいけないってのに、おまえはあっさりマンションの場所をおれに教えた。金がかかってるからな、おまえはどうしたってあのマンションから離れられない。逃げたって、いつかはおれに掴まるんだ」
「疲れてて、うまく頭がまわらなかったのよ」
「いいわけにはならないぞ」
「わかってる。でもね、それだけじゃないんだよ」
 小蓮はそういって勢いよく身体を回転させた。脇のすぐ下に小蓮の鼻がきて、吐息がおれの腋毛《わきげ》をくすぐった。
「健一は信じないだろうけど……わたし、考えたの。もし健一がわたしと同じだったらって。もしそうなら、わたし、もう一人じゃなくなるのかもしれないって」
 おれはなにも答えなかった。黙ってホテルの部屋のうそ寒い天井を見つめていた。
「だから、しばらくの間は健一と一緒にいようって決めたの……やっぱり、信じない?」
「信じるさ」
 天井を見つめたまま、いった。身体中の神経が麻痺してるような感覚に襲われていた。おれはここでなにをしてる? この女となにを喋《しゃべ》ってる? ずっと胸のうちでくすぶり続けてる疑問。だが、唇は動きつづけた。
「おまえはおれという人間に自分と同じ匂いを嗅いだ。怖れと希望を抱いた。だから、おれにくっつき、同時に楊偉民と連絡を取って保険をかけた。おれの知らないところでもいろいろやってるのかもしれないが、前にもいったように、おれがおまえでも同じことをする。信じちゃいけない理由なんか、どこにもない」
 沈黙がおりた。おれたちは肌をくっつけあったまま、身じろぎもせずにいた。
「わたしたち、ほんとはずっと一人でいるべきなんだよね」
 やがて、ぽつりと小運がいった。その通りだった。だが、おれたちはであってしまった。いつだって、現実は後戻りがきかない。
 小蓮の手が股間に伸びてきた。すぐにかたくなる。そう、頭で考えることなどどうでもよかった。小蓮があいてなら何度だっておっ立つことができた。身体が小蓮を求めている。それだけが信じられるすべてだ。
 小蓮がシーツの中に潜り込み、おれの先端に軽く歯を当てた。おれたちは、二匹のけものだった。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%