返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

日语新闻:140キロの鏡餅抱え距離競う

时间: 2013-01-20    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:重さが140キロある鏡餅を抱えてどれだけ歩けるかを競う、伝統の「力餅」という行事が徳島県上板町で行われました。 新春恒例のこの行事は上板町の大山寺に400年以上前か
(单词翻译:双击或拖选)

   重さが140キロある鏡餅を抱えてどれだけ歩けるかを競う、伝統の「力餅」という行事が徳島県上板町で行われました。

  新春恒例のこの行事は上板町の大山寺に400年以上前から伝わるとされています。
  20日は年齢や性別ごとに4つの部門で行われ、このうち幼児の部では、台と合わせて15キロの鏡餅が用意されました。
  子どもたちがよろけながらも大きな鏡餅を抱えあげると、集まった人から大きな拍手が贈られていました。
  また、一般男性の部では台と合わせて140キロの鏡餅が用意され徳島県内のほか、香川県や兵庫県から28人の力自慢が挑みました。参加者は顔を真っ赤にして、歯を食いしばりながら歩いていました。優勝したのは50メートル80センチを歩いた鳴門市の会社員、段洋司さん(36)で、2位に22メートルの差を付けて7連覇を果たしました。
  段さんは「歩いた距離もこれまでの自己記録を更新できたのでよかったです。10連覇を目指して今後も頑張りたいです」と話していました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%