返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

スーパー各社が円高還元セール

时间: 2010-08-28    作者: jp.tingroom.com    进入日语论坛
核心提示:今週、外国為替市場で、円相場が一時、1ドル83円台まで値上がりするなど、急激な円高が続くなか、スーパー各社の間では、円高差益を生かして集客につなげようと、輸入食品
(单词翻译:双击或拖选)

今週、外国為替市場で、円相場が一時、1ドル83円台まで値上がりするなど、急激な円高が続くなか、スーパー各社の間では、円高差益を生かして集客につなげようと、輸入食品を値下げするセールの実施が相次いでいます。

 

このうち、大手スーパーの「ダイエー」は、28日と29日、全国のほぼすべての店舗で輸入食品を値下げするセールを始めました。千葉県市川市の店では、アメリカやニュージーランドから輸入した豚肉やブロッコリー、それにグレープフルーツなど、あわせて12品目を通常より20%から50%安い価格で販売しています。買い物客の女性は「家計が苦しいので、少しでも安く商品が買えるのはうれしいです」と話していました。また店の担当者は「節約志向で固くなっている消費者の財布のひもを、少しでも緩めるきっかけにして、売り上げの増加につなげたい」と話していました。このほか、関東を中心に展開するスーパーの「サミット」も、28日と29日、同様のセールを実施するほか、「イトーヨーカ堂」と「ジャスコ」も先週、セールを行うなど、スーパー各社の間では、円高差益を生かすことで低迷する消費意欲を刺激し、集客につなげようという動きが相次いでいます。
 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论