日语新闻：米 大統領報道官が辞任へ

 

　　アメリカのァ⌒マ大統領は、政権の顔である大統領報道官を辞任させて来年の大統領選挙の準備に専念させることになり、先の中間選挙での大敗を受け、大幅な人事の刷新を通じて体制の立て直しを急いでいます。

　　これは５日、ギブス報道官みずからが記者会見で明らかにしたもので、今月下旬にァ⌒マ大統領がことしの政策運営について説明する一般教書演説を終えたあと、来月初めに辞任するということです。ギブス報道官は会見の中で、「ここでのつらい思い出もほかの職場では得られない貴重な体験だった」と、２年間に及んだ報道官の職務を振り返りました。ギブス氏は、ァ⌒マ大統領が上院議員だった時代から６年にわたって側近として仕えており、今後は政権を離れて、来年の大統領選挙に向けた準備に専念することになります。これについて、ァ⌒マ大統領は声明を発表し、「親しい友人がホワイトハウスを離れるのはつらいが、引き続きァ⌒マチームの一員として活躍してもらう」と述べ、今後もギブス氏の手腕に期待する考えを示しました。来年の大統領選挙で再選を目指すァ⌒マ大統領は、去年１１月の中間選挙で与党?民主党が大敗したのを受け、大幅な人事の刷新を通じて体制の立て直しを図っており、政権運営の要となる新たな首席補佐官の後任人事などについても早ければ今週中に発表する見通しです。