日语新闻：冷空气持续降临，东京“初雪”为误传

 強い寒気の流入で日本列島は９日、各地でこの冬一番の冷え込みとなった。気象庁によると、水戸、前橋、埼玉県熊谷市、甲府、富山、金沢、福井、鳥取、徳島各市で初雪を観測した。金沢市の初雪は平年より１０日遅いが、水戸市は２２日、熊谷市は２０日、甲府市は１５日、徳島市が１２日早い。

 

一方、東京でも「杉並区や練馬区などでみぞれが降ったのを見た」「初雪ではないのか」などの問い合わせが気象庁に寄せられた。同庁は、東京都心の雪の観測は庁舎のある大手町での目視によるとしており、今回は「東京の初雪」とは認定しないという。

 

仮にこれを東京の初雪とすれば、平年より２５日早い。

 

９日朝、最も冷え込んだのは北海道喜茂別町の氷点下２５・０度。主な都市の最低気温も、札幌市で氷点下９・０度、仙台市０・４度、東京都心２・７度と平年を１・３～５・８度下回り、関東以北を中心に厳しい寒さだった。