返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日文函电实例 » 正文

日文函电实例-仕入価格値下げのお願い(値下げ・値引きの交渉状)

时间: 2013-10-07    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引立てをいただき、厚くお礼申し上げます。 さて、たいへん恐縮ではございますが、貴社からの仕入れ価格
(单词翻译:双击或拖选)

拝啓

 

 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引立てをいただき、厚くお礼申し上げます。

 

 さて、たいへん恐縮ではございますが、貴社からの仕入れ価格を、来る○月○日より、現行価格の○%引きでお願いできませんでしょうか。

 

 実は貴社と同業他社より多数引き合いがありまして、貴社とのお取

引より○%ほど安く商品を入手することができます。弊社といたしま

しては、できれば貴社より購入したい意向でありますが、このままでは不本意ながら仕入先変更も考えざるをえないかと思います。

 

 どうか、事情ご賢察のうえ、特別のご配慮をもってご了承賜りますよう重ねてお願い申し上げます。

 

 まずは、略儀ながら書中をもってお願い申し上げます。

 

                                                          敬具

  ○○○発第○○号

                                             ○○○年○月 ○日

□□□□

□□ □□□□□様

 

                                            □□□□

                                            □□ □□□□□印

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%