返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日文函电实例 » 正文

日文函电实例-貴社ご注文に関する件(注文の断り状)

时间: 2013-10-07    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:拝復 貴社ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。 このたびは、弊社製品をご注文いただきまことにありがとうございます。 さて、ご注文いただきました○○は、発売以来予
(单词翻译:双击或拖选)

拝復

 

 貴社ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。

 

 このたびは、弊社製品をご注文いただきまことにありがとうございます。

 

 さて、ご注文いただきました○○は、発売以来予想以上の好評のため品切れとなりましたので、まことに残念ながらお役に立つことができません。

 

 何とぞ悪しからずご了承のほどお願いいたします。

 

 なお、○月上旬には再入荷の見込みでございます。入荷しだいご通知申し上げますので、その節はあらためてご注文くださいますようお願いいたします。

 

 まずは、おわびかたがたお願いまで。

 

                                                               敬具

   ○○○発第○○号

                                               ○○○年○月 ○日

□□□□

□□ □□□□□様

 

                                             □□□□

                                             □□ □□□□□印

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%