日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 夏目漱石 » 正文

虞美人草 十二 (8)

时间: 2021-04-17    进入日语论坛
核心提示: 唯々(いい)として来(く)るべきはずの小野さんが四五日見えぬ。藤尾は薄き粧(よそおい)を日ごとにして我(が)の角(かど)を鏡の裡
(单词翻译:双击或拖选)

 唯々(いい)として()るべきはずの小野さんが四五日見えぬ。藤尾は薄き(よそおい)を日ごとにして()(かど)を鏡の(うち)に隠していた。その五日目の昨夕(ゆうべ)! 驚くうちは(たのしみ)がある! 女は仕合せなものだ! (あざけり)(れい)はいまだに耳の底に鳴っている。小机に(ひじ)を持たしたまま、燃ゆる黒髪を照る日に打たして身動もせぬ。背を(えん)に、顔を影なる居住(いずまい)は、考え事に明海(あかるみ)()む、昔からの(おきて)である。
 縄なくて十重(とえ)(くく)(とりこ)は、捕われたるを誇顔(ほこりがお)に、(さしまね)けば来り、(ゆびさ)せば走るを、他意なしとのみ弄びたるに、奇麗な葉を裏返せば毛虫がいる。思う人と(なら)んで姿見に向った時、大丈夫写るは君と我のみと、神()けて疑わぬを、見れば間違った。男はそのままの男に、寄り添うは見た事もない他人である。驚くうちは楽がある! 女は仕合せなものだ!
 ()えぬ白さに青味を含む憂顔(うれいがお)を、三五の卓を隔てて電灯の(もと)に眺めた時は、――わが(かたえ)ならでは、若き美くしき女に近づくまじきはずの男が、気遣(きづか)わし()に、また親し気に、この人と半々に洋卓(テーブル)の角を回って向き合っていた時は、――撞木(しゅもく)で心臓をすぽりと(たた)かれたような気がした。拍子(ひょうし)に胸の血はことごとく頬に()す。(くれない)は云う、(かっ)としてここに(おど)り上がると。
 我は猛然として立つ。その儀ならばと云う。振り向いてもならぬ。不審を打ってもならぬ。一字の批評も不見識である。(あれ)ども無きがごとくに(よそお)え。昂然(こうぜん)として水準以下に取り扱え。――気がついた男は面目を失うに違ない。これが復讐(ふくしゅう)である。
 我の女はいざと云う間際(まぎわ)まで心細い顔をせぬ。(うら)むと云うは頼る人に見替られた時に云う。(あなどり)に対する適当な言葉は(いかり)である。無念と嫉妬(しっと)()ぜ合せた怒である。文明の淑女は人を馬鹿にするを第一義とする。人に馬鹿にされるのを死に(まさ)る不面目と思う。小野さんはたしかに淑女を(はずか)しめた。
 愛は信仰より成る。信仰は二つの神を念ずるを許さぬ。愛せらるべき、わが資格に、帰依(きえ)(こうべ)を下げながら、二心(ふたごころ)の背を軽薄の(ちまた)に向けて、何の(やしろ)の鈴を鳴らす。牛頭(ごず)馬骨(ばこつ)、祭るは人の勝手である。ただ小野さんは勝手な神に恋の御賽銭(おさいせん)を投げて、波か字かの辻占(つじうら)を見てはならぬ。小野さんは、この黒い眼から早速(さそく)に放つ、見えぬ光りに、空かけて織りなした無紋の網に引き掛った餌食(えじき)である。外へはやられぬ。神聖なる玩具として生涯(しょうがい)大事にせねばならぬ。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: