生活场景日语（68）

A：佐藤さんはどんな趣味がありますか。　　佐藤，你有什么爱好？

B：読書が私の趣味です。　　阅读是我的爱好。

A：どんな本が好きですか。　　你喜欢读什么书？

B：どんな本でも好きです。小学校の時は童話やSF小説などが好きでしたが、中学校に入ると、探偵やミステリー小説に興味を持つようになりました。今はロマンス小説が好きです。　　什么书我都爱读。上小学的时候，我喜欢读童话和科幻，到了中学，我对侦探和神秘小说感兴趣，现在我喜欢读浪漫小说。

A：恋愛していますか。　　你在恋爱吧？

B：何で？　　怎么说？

A：恋愛している人だけロマンス小説が好きだと聞いていますが。　　人家说只胡那些在的人喜欢读浪漫小说。

B：そうですか。　　是嘛。

 

单词：  

童話 どうわ 童话

探偵 たんてい 侦探;侦查;奸细;侦察员 【名】【他サ】

ミステリー 神秘事件;怪事件;推理小说

ロマンス 罗曼史，爱情故事

小説 しょうせつ 小说

恋愛 れんあい 恋爱 【名】【自サ】