日语二级语法汇总（49）

189.+ようがない（ようもない）

表示因爲某种原因不能做某事。相當於“即使想做……也無法……”。

車ほしいんだけど、お金がないから、買いようがない。

どこにいるか分からないのだから、彼には連絡しようがない。

運転免許を持っていなくて、車を買ってきても、運転しようがない。

こんなに散らかっていたら、片付けようもない。

雖然想要汽車，但因爲沒有錢，所以沒法買。
因爲不知道在哪裏，所以無法和他聯係。
沒有駕照，即使買了車也沒法開。
如此亂糟糟，根本沒法收拾。

190.或+ように

助動詞的連體形。

表示“像……一樣”。

例年のように12月31日に忘年会を行ないます。

表示“爲了……”。

痩せるようにジョギングを始めた。

表示“請……”。

教室の中では日本語で話すように。

表示“變成……的樣子”。

日本語が話せるようになりました。

像往年一樣，12月31日舉行忘年會。
開始慢跑已達到瘦身的目的。
請在教室裏說日語。
變得會說日語了。

191.+わけがない

表示完全的否定。相當於“絕沒有……”，“決不會……”。

あんな善良な人は殺人を犯すわけがない

定職もない私に銀行がお金を貸してくれるわけがない。

全然勉強しないで試験に合格するわけがない。

独身主義者の彼が結婚するわけがない。

那麽善良的人不可能殺人的。
我沒有固定工作，銀行根本不可能借錢給我。
一點也不學習，考試根本不會通過。
獨身主義的他不可能結婚的。

192.+わけだ

表示完全的肯定。相當於“當然……，自然……”。

日本が12時なら中国は11時というわけだ。

気温がマイナス四度、みんなコートの襟を立てているわけだ。

五月に引っ越してきたのだから、まだ三ヵ月しかたっていないわけだ。

日本12點的話，中國當然是11點了。
氣溫有零下4度，大家都把衣領竪了起來。
5月份搬家過來的，自然還不到三個月。

193.+わけではない（わけでもない）

表示部分的否定。相當於“並不是……”的意思。

政治家みんなが信頼できないわけではない。

経済大国になったからといって、すべての日本国民が豊かになったわけではない。

彼女は最近あまりデートしていないが、けんかしているわけではない。

結婚したくないわけでもないが、今の仕事か楽しいから、結婚は考えていない。

並不是政治傢都不能信任。
雖然成了經濟大國，但並不是所有的日本國民都富裕了。
最近雖然沒怎麽和她約會，但也沒有吵架。
並不是不想結婚，因爲現在工作很開心，沒有考慮這件事。

相關内容：《標準日本語》中級 上 P240