...間...

...あいだ...{...間...} 

在...之间

①空间范围。 

②人与人之间的关系。 

③在限定的某集团范围内。

 

◆東京と博多(はかた)の間を新幹線が走っている。

　东京和博多之间有新干线行驶。①

 

◆二枚のパンの間にハムを挟(はさ)む。

　两片面包之间夹着火腿。①

 

◆夫婦(ふうふ)の間がうまくいっていない。

　夫妻之间感情不好。②

 

◆経営者(けいえいしゃ)と労働者(ろうどうしゃ)の間を調停(ちょうてい)する。

　居于劳资双方间调停。②

 

◆若い人の間で流行(りゅうこう)している。

　年轻人之间很流行。③

 

◆あの先生は学生の間で評判(ひょうばん)がいい。

　那位老师在学生之间的评价很好。③

 

◆その噂(うわさ)なら、私たちの間ではみんな知っているよ。

　那个传闻在我们之间早已是人尽皆知。③