相手にする

あいてにする{相手にする} 作为对手，对象，共事

あいてにしない{相手にしない}不理睬，不与共事

 

◆何度言っても分からない人を相手にする必要はない。

　不管说几次都听不懂的人没有必要理会他。

 

◆いつも嘘(うそ)ばかりついていたので、そのうち相手にされなくなった。

　因为他老是说谎。不久之后大家对他变得不理不睬。

 

◆彼があなたなど相手にするわけがない。

　他没有必要理会你这种人。

 

◆大学教授は常(つね)にたくさんの学生を相手にしている。

　大学教授经常面对许多学生。

 

◆あんなくだらない男は相手にするな。

  不要理睬那种无聊的人。

 

◆だれも相手にしない。

  谁都不理