...当たり...

...あたり...{...当たり...}

平均；每...；大约；上下；附近

 

◆この辺(あた)りは一坪(ひとつぼ)当たり一万円で売られている。

　这一带一坪大约一万日元。

 

◆この車は1リットル当たり6キロ走れる。

　这辆车平均1升（汽油）可以跑6公里。

 

◆来週あたり雨が降るかもしれない。

　下周可能会下雨。

 

◆私は来年あたり日本へ留学を考えている。

　我正在考虑大概明年要去日本留学。

 

◆彼女は休みになると、渋谷(しぶや)あたりをぶらぶらしている。

　她只要一放假，就会去涩谷一带闲晃。

 

◆10日間で1万円もらったから,1日～千円になる。

　十天领了一万日元,平均每天一千日元。