...か何か

...かなにか...{...か何か}

...かなんか...(口语）

之类的...；什么的

 

◆彼は用事か何かがあるといって約束をキャンセルしてきた。

　他说他有事之类的，便取消了我们的约会。

 

◆今、目の前を鳥か何かが飛んでいった。

　刚才眼前飞过了鸟一样的东西。

 

◆彼は風邪を引いたか何かで休んでいます。

　他因为感冒还是什么的，请假了。

 

◆コーヒーかなんか飲みに行こう。

　我们去喝杯咖啡什么的吧！

 

◆風邪で紙が飛んでしまうので、本か何か重いものを載せておこう。

  纸被风吹的乱飞，用书什么的重的东西压一下。

 

◆仕事の合間、お茶か何かを飲む。

  工作间隙，喝喝茶什么的。