少しも...ない

少しも...ない

一点也不...；丝毫也不...

 

◆うちの子どもは親の話を少しも聞かない。

　我家的孩子根本不听爸妈的话。

 

◆もう10月だというのに、少しも涼しくならない。

　已经10月了，却一点也不凉爽。

 

◆彼女はとても我慢強く、つらいことがあっても少しもいやな顔を見せない。

　她很会忍耐，即使有痛苦的事，也丝毫不会露出厌恶的表情。

 

◆その女性はショックからか、事件のことについては少しも話そうとしなかった。

　那位女性大概是受到了打击，丝毫不想谈论那个事件。

 

◆われわれはその点では彼らに少しもひけを取らない。

　在那一点上我们毫不次于他们。