...ば...だけ

...ば...だけ 

越...越...

可以与「V-ればVるほど」相替换，但是「V-ればVるだけ」使用范围更广。

 

◆話せば話すだけ日本語が上手になる。

　越开口，日语会说得越流利。

 

◆努力すればするだけ、上司に認められる。

　越努力越可以得到主管的赏识。

 

◆頑張れば頑張るだけ、お金が入る。

　越努力，钱就会赚得越多。