都合がよい/いい

都合がよい/いい

方便/不方便；合适/不合适

反义词为「つごうがわるい」。「が」可以省略，如「つごうよく...」。

 

◆明日は都合がいいのでデートしようよ。

　明天有空，我们约会吧！

 

◆どうして彼女は、自分に都合のいいことばかり考えるのだろう。

　为什么她总是考虑对自己有利的事情呢？

 

◆あなたが考えているほど、そんなに物事は都合よくいかない。

　事情不如你所想象的那样顺利。

 

◆それはわたしにとって都合が悪い。

  那对我不方便。

 

◆自分に都合のいいことばかり考える。

  只顾自己的方便。