てみせる

てみせる

做给...看

 

◆黒板に書き方を書いてみせるので、皆さんはその通りに書いてください。

　我将写法写在黑板上，请大家照着写。

 

◆バイオリンを教えるために、まず初めに先生が引いてみせた。

　首先老师先拉一次作示范，教大家怎么拉小提琴。

 

◆そんなに自信があるんだったら、私たちの前でやってみせて。

　如果那么有自信，那就当着面做给我们看。

 

◆まず初めに、見本を作ってみせます。それを参考にして作ってください。

　首先，做个样本给你们看。之后请参照样本来做。