どうにか

どうにか

总算...；终于...；想个办法.总会...（自然解决）

 

①どうにか：总算...；终于...

②どうにかする/どうにかなる：想个办法；好歹想个办法

 

◆今度の試験、どうにか合格点(ごうかくてん)を取った。

　这次考试总算及格了。①

 

◆社会人になり、どうにか一人で食べていけるようになった。

　进入社会后，总算可以养活自己了。①

 

◆どうにかして彼女と結婚したい。

　想方设法要与她结婚。②

 

◆迷惑メールをどうにかして減らせないか。

　有没有什么办法可以减少垃圾邮件？②

 

◆そんなに悩まなくても、どうにかなるよ。

　不要那么苦恼，总会有办法的！②

 

◆暑いなあ、この暑さ、どうにかならないかな。

　好热！有没有什么办法对付这种炎热啊？②