なぜか

なぜか

不知为什么

 

◆臭豆腐(チョウとうふ)は本当に臭いが、なぜか無性(むしょう)に食べたくなってしまう。

臭豆腐真的很臭，但不知为什么还是非常想吃。

 

◆最近、彼はなぜかニコニコしている。彼女でもできたのだろうか

。最近不知道他为什么总是笑容满面，可能是有女朋友了吧！

 

◆雨が降るとなぜか学校に行きたくなくなる。

不知道为什么每次一下雨，就不想去学校了。

 

◆あの人と話をしていると,なぜかしら楽しくなる。

一和他说话,不知为什么就觉得愉快。