...に見舞われる

...に見舞われる

遭受...；因...而受到损失（发生了不乐意看到的事）

 

◆この夏、南部は10年ぶりの日照(ひで)り続きに見舞われた。

这个夏天，南方遭受了10年以来的（严重）干旱。

 

◆スキー場(じょう)でひどい吹雪(ふぶき)に見舞われた。

滑雪场受到严重的暴风雪侵袭。

 

◆ゆうべ盛(さか)り場(ば)でチンピラに強烈(きょうれつ)なパンチを見舞われた。

傍晚在人很多的地方，被不良少年揍了一顿。

 

◆今朝地震に見舞われた。

今早发生了地震。