...に見える

...に見える

看起来好像...

 

◆彼女はまだ高校生なのに、一見(いっけん)してOLに見える。

她还是个高中生，看起来却像粉领族。

 

◆彼は日本人に見えるので、いつも日本語で話しかけられる。

他看起来像日本人，经常有人用日语跟他说话。

 

◆このレプリカは実によく出来(でき)ていて、生きている動物のように見える。

这个复制品做得很棒，看起来就像活生生的动物一样。

 

◆岩の形が観音様に見える。

岩石的形状看上去象观音菩萨。