みだりに...ない

みだりに...ない

擅自；随便；胡乱（表示禁止他人做某事）

为书面用语，口语中可由「勝手に...しないでください」取代。

 

◆みだりに他人を呼び捨てにしないほうがいい。

最好不要任意不加上敬称直接叫别人的名字。

 

◆人のプライバシーをみだりに詮索(せんさく)するべきではない。

不应该随便窥探别人的隐私。

 

◆みだりに動物に餌(えさ)を与えないでください。

请勿任意给动物喂食。

 

◆みだりに鳥をとってはならない。

不得任意捕鸟。

 

◆みだりに入るべからず。

不准擅入。