もしかしたら...かもしれない

もしかしたら...かもしれない

或许是...；也许...说不定...

表示说话者对自己的推测不大有信心。

 

◆台風が近づいてきたから、あさっての授業はもしかしたら休講になるかもしれない。台风逐渐接近，因此说不定后天会停课。

 

◆遠くで雷(かみなり)が鳴って(い)るよ。もしかしたら夕立(ゆうだち)がくるかもしれないね。远处传来雷声，也许会下雷阵雨。

 

◆彼は今日も大学に来なかった。もしかしたら病気かもしれない。他今天也没来大学上课，或许是生病了。

 

◆もしかしたら、陳(ちん)さんは知っているかもしれないよ。陳さんは彼女の親友(しんゆう)だから。也许小陈会知道，因为小陈说她的好朋友。

 

◆もしかしたら、大学に受からないかもしれない。考大学恐怕考不取。