...を踏まえて

...をふまえて...{...を踏まえて}

根据；依据；在...基础上（书面用语）

 

◆全体(ぜんたい)会議の討議(とうぎ)をふまえて、二国間の外交交渉(がいこうこうしょう

 

)は進められた。在会议全体讨论的基础上，促成了两国之间的外交谈判。

 

◆ただいまの営業課長の報告をふまえて、今後の営業方針(えいぎょうほうしん)を話し合

 

っていただきたい。依据刚才业务科长的报告，（我）来探讨一下今后的经营方针。

 

◆新入社員の研修(けんしゅう)では、先輩たちの経験をふまえた助言(じょげん)が好評(こ

 

うひょう)だった。新进员工的培训中，前辈们根据经验所提出来的建议颇受好评。