日语接续词例解05
<問題>最も適当なものを選びなさい:
A:受付は4時までだよ。
B:えっ!____急がないと間に合わないなあ。
1.だから 2.それで 3.だったら 4.それでは
A:ちょっと疲れましたね。
B:そうですね。____少し休みましょう。
1.だから 2.それで 3.そこで 4.それでは
正确答案选3、4
在承认前述现状或既定事实的基础上提出新的想法或行动建议时,多使用「それでは」(口语词是「~じゃ」)。「だったら」、「それなら」则首先在前项对对方的陈述内容表示认可,然后在后项表达说话人的判断、意志等。
「だから」:因此...;所以...
「それで」:因此...;因而...;所以...
「だったら」:如果那样...;要是那样...
「それでは」:那么...;那就...;要是那样...
「そこで」:便...;于是...;那么...