尾野真千子《初次见面我爱你》首播收视10%

 女優の尾野真千子（34）が主演のテレビ朝日系連続ドラマ「はじめまして、愛しています。」（木曜後9·0）が14日にスタートし、初回の視聴率は10.0%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）だったことが15日、分かった。

据日媒15日消息报道，女演员·尾野真千子（34岁）主演的朝日电视台连续剧《初次见面，我爱你》（每周四晚9点播出）于14日开播，其第1集的收视率为10.0%（Video Research调查所得，关东地区记录）。

 

 

特殊な養子縁組制度を題材に、家族の在り方を問う異色ホームドラマ。子供のいない夫婦の信次（江口洋介）と美奈（尾野）が、親に捨てられ、笑わず、しゃべらず、名前もない、一切の感情を失くした子どもと「本当の家族」になろうと奮闘する。ヒットメーカーの遊川和彦氏が脚本を担当、監督は片山修氏ほか。

本剧以特别领养制度为题材，是试问家庭存在方式的特殊家庭剧。膝下无子女的夫妇·信次（江口洋介 饰）和美奈（尾野 饰），与被父母所抛弃、不会笑、不会说话、没有名字、失去一切感情的孩子，三人一起为了成为“真正的家人”而奋斗。热门剧制造者·游川和彦负责本剧的编剧，导演由片山修等人担任。

初回は15分拡大で放送。自宅でピアノ教室を開いている美奈は、10代の頃から国際コンクールでの入賞を夢見ている。近々、コンクールが行われるが、これまで連敗続きで35歳を迎えた美奈は、年齢制限のあるコンクールへの出場は今回が最後だと決めていた。ある晩、美奈は夫·信次から、近所でごみ箱をあさるなど不審な生き物が出没するとの噂を聞く。そんな中、美奈がピアノの練習をしていると、信次が言っていた不審なものが自宅の庭に侵入する…という展開だった。

本剧第1集以15分钟加长版的形式播出。在自家开设钢琴教室的美奈，自10代时期起就梦想着自己能在国际大赛中获奖。近期即将举行大赛，至今为止在大赛上连连失败、年满35岁的美奈，决心此次将是她最后一次参加有年龄限制的大赛。某天晚上，美奈从丈夫·信次那儿听到传闻说，附近出现可疑生物在垃圾箱里寻觅食物。在这样的情况下，美奈在练习钢琴的时候，信次所说的可疑生物入侵了他们家的庭院……故事由此展开。