日语动漫歌曲：23、Daybreak's Bell - 机动战士高达OO

 　　Daybreak's Bell歌词

 

 

　　ねぇ　こんな形(かたち)の出逢(であ)いしか無(な)かったの?

　　悲(かな)しいね

　　貴方(あなた)に死(し)んでも殺(あや)めて欲(ほ)しくも無(な)い

　　お願(ねが)い

　　運命(うんめい)さえ飲(の)み込(こ)まれ

　　沈(しず)みそうな海(うみ)へと

　　願(ねが)い夜風(よかぜ)に乗(の)って

　　夜明(よあ)けの鐘(かね)を鳴(な)らせよ 鳥(とり)のように

　　My wishes over their airspace

　　無数(むすう)の波(なみ)を越(こ)え

　　明日(あす)へ立(た)ち向(む)かう貴方(あなた)を 守(まも)りたまえ

　　My life trade in for your pain

　　争(あらそ)いよ止(と)まれ

　　ねぇ　人(ひと)はどうして繰(く)り返(かえ)し過(あやま)ちを

　　重(かさ)ねてく

　　進化(しんか)しない誰(だれ)もに流(なが)れるこの血(ち)が

　　大嫌(だいきら)い

　　炎(ほのお)で裁(さば)き合(あ)う

　　誰(だれ)のでもない大地(だいち)で

　　澄(す)みわたる未来(みらい)が来(き)たなら

　　草花(くさばな)も兵器(へいき)に宿(やど)るだろう

　　My wishes over their airspace

　　誰(だれ)か揺(ゆ)り起(お)して

　　悪(わる)い夢(ゆめ)から覚(さ)ましてよ 叶(かな)うのなら

　　My life trade in for your pain

　　どれだけ祈(いの)れば　天(てん)に届(とど)く?

　　今(いま)、朝焼(あさや)けが海原(うなばら)と

　　私(わたし)を移(うつ)す

　　願(ねが)い夜風(よかぜ)に乗(の)って

　　夜明(よあ)けの鐘(かね)を鳴(な)らせよ 鳥(とり)のように

　　My wishes over their airspace

　　無数(むすう)の波(なみ)を越(こ)え

　　明日(あす)へ立(た)ち向(む)かう貴方(あなた)を 守(まも)りたまえ

　　My life trade in for your pain

　　振(ふ)り向(む)かず羽(は)ばたけ…

　　この想(おも)いを運(はこ)んで あの空(そら)を飛(と)んでく

　　未来(みらい)は誰(だれ)にも 撃(う)ち落(おと)せない