3-193．～ばかりに

193．～ばかりに

接续： ナ 形容词「な形」 ＋ばかりに

　イ 形容词「辞书形」＋ばかりに

　动词「辞书形」＋ばかりに

　各词类「た形」 ＋ばかりに

意义： 表示仅仅就因为这个缘故，才造成了后项不好的结果。带有说话人“批评、后悔、遗憾”等心情。“仅仅因为……”。

〇あの人は口が下手なばかりに 、損そん ばかりしている。 ／就因为他不大会说话，所以老是吃亏。

〇貧まず しいばかりに 、大学に行けなかったということを思い出すと、つらい。 ／每当想起因为家境贫寒没能上大学时就会觉得很痛苦。

〇あの子はゲーム機を買いたいばかりに 、親の金を盗んだそうだ。 ／听说那孩子就因为想买游戏机才偷了父母的钱。

〇ほめてもらいたいばかりに 、うそをつく生徒がいる。 ／有学生就因为想得到表扬而说谎。

〇パーティーの場所を聞いたばかりに 、手伝いを頼まれてしまった。（★） ／就因为我好奇地问了一下派对在哪儿开，结果被逮住了，要我帮忙做派对的准备工作。