逆向式新日语18

第九课课后练习

 

听5段小对话，回答之后的问题。

 

問題：

１）木村さんは（　　　　）が（　　　　）です。

２）アリさんは（　　　　　　　　　）。（　　　　）に 習いました。

３）リーさんは　かたかなが（　　　　　　　　）。

４）（　　　　　　　　）から、毎朝（　　　）を　読みません。

５）きのう（　　　　　　　）から、会社を（　　　　　　　）。

 

参照单词:

 

習う「ならう」　学习

わかる　明白，了解，懂

好き（な）「すき（な）」　喜欢（的），爱好（的）

上手（な）「じょうず（な）」　好（的），高明（的）

平仮名「ひらがな」　平假名

片仮名「かたかな」　片假名

新聞「しんぶん」　报纸

時間「じかん」　时间

果物「くだもの」　水果

みかん　橘子

ギター　吉他

だいたい　大概，大致

全然「ぜんぜん」　完全不，一点不（用于否定句）

どうして　为什么

 

答案和中文释义:

 

木村さんは　果物が　好きですか。

――はい、好きです。

どんな　果物が　好きですか。

――みかんが　好きです。

译文：木村小姐喜欢吃水果吗？

――是的，喜欢的。

喜欢什么水果呢？

――喜欢吃橘子。

答案：木村さんは（みかん）が（好き）です。

どんな　果物が　好きですか。

どんな + 名 这里的「どんな」是用在从某一类事物当中，具体选择一个作为回答的场合。

 

アリさんは　ギターが　上手ですね。　だれに　習いましたか。

――お父さんに　習いました。

译文：阿里先生吉他弹得很好啊。跟谁学的呢？

――向父亲学的。

答案：アリさんは（ギターが　上手ですね）。（お父さん）に 習いました。

 

リーさんは　ひらがなが　わかりますか。

――はい、だいたい　わかります。

かたかなも　わかりますか。

――いいえ、全然　わかりません。

译文：李先生懂平假名吗？

――嗯，大致上懂了。

那片假名也懂了吗？

――不，完全不懂。

答案：リーさんは　かたかなが（全然　わかりません）。

全然　わかりません。

「全然」用在否定句中，表示全面否定句子前面所表示的事情。

 

毎朝　新聞を　読みますか。

――いいえ、読みません。

どうして　ですか。

――時間が　ありませんから。

译文：每天早上读报吗？

――不，不读。

为什么？

――因为没有时间。

答案：（時間が　ありません）から、毎朝（新聞）を　読みません。

時間が　ありませんから。

「から」接在句子和词组的最后，陈述理由。

 

きのう　どうして　会社を　休みましたか。

――熱が　ありましたから。

病院へ　行きましたか。

――いいえ、行きませんでした。家で　薬を　飲みました。

译文：昨天怎么请假了？

――因为发烧了。

去医院了吗？

――没有去，在家里吃了点药。

答案：きのう（ 熱が　ありました）から、会社を（休みました）。

会社を休む 向公司请假 （固定搭配，要用助词を）。