走遍日本(功能口语篇)第二章- 13 单词

相关常用语
１　　少しお金を引き出したいのですが。
    我想提取一些钱。
２　　お待たせて致します。お金と通帳でございます。お確かめください。
    让您久等了，这是您的钱和存折。请确认。
３　　あのう、お金を両替したいのですが。
    对不起，我想换钱。
４　　日本円を人民元に変えたいのですが、手続きはどうしたらよろしいですか。
    我想用日元兑换人民币，需要什么手续呢？
５　　税関への申告書をちょっと拝見。
    请把海关申报单给我看一看。
６　　日本円をいくらお取り替えになりますか。
    要兑换多少日元？
７　　今日の為替相場はどうなっていますか。
    今天的牌价是多少？

８　　１０万円に着き○○円です。
    10万日元合人民币○○元。
９　　旅行為替を取り扱っていますか。
    办理旅行支票吗？
１０　小切手を現金に換えてください。
    请把支票兑换成现金。

小常识
银行特有用语：
  赤残余額不足：开支票或提取存款时如果金额超过了存款即为「赤残り」
現払い      ：提取存款时不要支票而要现金
一越        ：对于大额存款者出现一时金额不足时，银行方面给予私下垫付
客だまり     ：银行的大厅