日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 赤川次郎 » 正文

死体は眠らない26

时间: 2018-09-14    进入日语论坛
核心提示:26 新たな敵 近づいてみると、大倉は、立っているというより、よりかかっているのだ、ということが分った。 ドアのわきの柱へ
(单词翻译:双击或拖选)
 26 新たな敵
 
 近づいてみると、大倉は、立っているというより、よりかかっているのだ、ということが分った。
 ドアのわきの柱へ、もたれて、立っているのである。
 「おい——」
 と、池山が、そっと声をかける。「あの——失礼ですが——」
 池山も、いつしか添田の感覚を身につけているらしい。
 と——突《とつ》然《ぜん》、大倉は、ヘナヘナと、糸の切れたビスケットのように、いや、マリオネットのように、床に倒《たお》れてしまったのである。
 「——見て下さい!」
 池山が叫んだ。
 「見えますよ」
 と僕は言った。
 大倉の背中に深々と刺《さ》さっている、肉切り包丁。——これが見えないわけがないではないか!
 
 「不思議ですな」
 と、添田が言った。
 「何がです?」
 と僕が訊《き》くと、添田は首をひねって、
 「よく分らないところがです」
 お前の方がよっぽど分らない!
 「一体誰がやったんでしょう?」
 と池山が首をかしげる。
 「たぶん犯人がやったんだと思いますね」
 と僕も、少しは馬《ば》鹿《か》なことを言ってみることにした。
 「——自殺だったら楽ですがね」
 と添田は言った。
 「背中を刺すんですか?」
 「そういう趣《しゆ》味《み》のある奴も、いるかもしれない」
 「まさか。——それに動機は?」
 「良心の呵《か》責《しやく》、自己嫌《けん》悪《お》、失《しつ》恋《れん》、失業——。色々と考えられます」
 「大倉が失恋して自殺?」
 「分りませんよ。人間は見かけによらないものです」
 僕には、少なくとも、添田の案よりはしっかりした考えがあった。
 「犯人は分ってますよ」
 と僕は言った。
 添田と池山の、唖然とした顔は、見ものだった。——僕も、名探《たん》偵《てい》の気分を、少し味わった。
 「大倉を殺したのは、祐子ですよ。早川君です」
 少し早過ぎたかもしれないが、言わずにはいられなかったのである。
 「そうか!」
 池山が目を輝《かがや》かせる。
 「それは変ですよ」
 と添田が言った。
 「どこが?」
 「それなら、彼女はどこにいるんです?」
 畜生! 他人の意見にはケチをつけるんだから!
 「きっと外ですよ!」
 と、池山が言った。「大倉のような悪い奴でも、殺したことはショックだったんでしょう」
 「なるほど」
 「ですから、外へ出て、気を落ちつけてるんです」
 「しかし——」
 「捜して来ます」
 池山はいそいそと玄関へ向う。
 池山の理屈にも、種々欠《けつ》陥《かん》はあるが、しかし僕としては、添田の言うことよりは支持してやりたかった。
 それにしても、本当に、祐子がやったのだろうか?
 可能性としては高いと思う。しかし、確かに、それでいて姿が見えないというのは、変である。
 だが、他に大倉を殺せるような人間がいるだろうか?
 奇妙な事件だった。
 「そうだ——」
 もし、本当に祐子が外にいたとしたら、池山へ任《まか》せるのはまずい。
 池山も祐子にのぼせている。もちろん祐子は僕一人を愛しているのだが、それだけに、僕が真っ先に迎えに行かないと怒るかもしれない。
 「もう私を愛してないのね」
 とすねて、「いいわよ、私、池山さんについて行くから」
 なんてことになっては一大事である。
 僕は、池山の後を追って、玄関へと出た。
 池山が玄関のドアを開けようとした。
 「待った! 僕も捜しに行く」
 と声をかける。
 池山はドアを開けて、
 「じゃ、早くして下さい」
 と振《ふ》り向いたまま、言った。
 そのとき、一発の銃声が、夜を切り裂《さ》いて走ると、池山の胸を射《い》抜《ぬ》いた。いや、正確には、弾丸が、射抜いた。
 「早くして——下さい」
 くり返して、池山はバッタリ倒れた。
 僕は目を疑った。——あわてて、ドアを閉める。
 かがみ込んで、伏せて倒れている池山の体を起こしてみる。
 弾丸は、正に、心臓を射抜いていて、即《そく》死《し》だった。
 「——どうしました」
 と、添田が、のんびり出て来る。
 「撃たれたんです!」
 「誰が?」
 一体他に誰がいるというのか。
 「池山さんですよ」
 添田は覗《のぞ》き込《こ》んで、
 「死んでますか?」
 と訊いた。
 何だか、魚屋で、『イキがいいですか』と訊いているみたいだ。
 「そうらしいですよ」
 添田は、かがみ込んで調べると、
 「なるほど」
 と肯いた。「死んでますな」
 僕はカッとなった。——祐子がどうなっているか分らない不安や、大倉を殺した、得体の知れない誰《ヽ》か《ヽ》のことなどで、苛《いら》立《だ》っていたのだ。
 「それでも、あんたは刑事か? 自分の部下が殺されても平気なのか!」
 添田は急いで二、三歩後ずさった。
 「いや、そんなことはありません!」
 と、首を振る。「心の中では泣いているのです」
 怪しいもんだ。
 「——それでいて、表面上は平静でなくてはならない。辛《つら》いものですよ」
 と、添田は、わざとらしく、ため息をついた。
 「それより、これからどうするかを考えましょう」
 僕は怒りを抑《おさ》えて、言った。
 「全くですな」
 と、添田は言った。「これで、我々二人になったわけです」
 僕は、池山が死んでいると知ったときより、よほどゾーッとした。
 
 「——また来るでしょうか」
 と僕は言った。
 添田なんかと話をしたくはないのだが、猿《さる》を相手にするよりはいい。
 「そうですね。——来るかもしれないし、来ないかもしれない。どっちとも言えませんね」
 あまりにつまらない返事である。
 「ともかく、何か対策を立てましょうよ」
 「そうですな」
 「まず、相手は外にいるんです。——だからといって、中へ入っても来れる。油断は禁物ですね」
 「外にいる、か……」
 と、添田が意味ありげに呟く。
 「何か意見でも?」
 「おかしいじゃありませんか。外で殺したり中で殺したり。——どこか変です」
 「じゃ何だっていうんですか?」
 「私の考えでは——」
 と添田は立ち上った。「犯人は、中にいます」
 「というと? どこかに隠れているとでもいうんですか?」
 「隠れてはいません」
 僕は目をパチクリさせた。
 「というと?」
 「犯人は身近にいるのです」
 「どの辺に?」
 と僕は振り向いた。
 「いや、も《ヽ》っ《ヽ》と《ヽ》近くです」
 「もっと?」
 「目の前ですよ」
 添田が拳銃を取り出し、僕の方へとつきつけたから、仰《ぎよう》天《てん》した。
 「な、何をするんです?」
 「あなたを殺人容疑で逮捕するんです」
 「僕を?」
 僕は呆気に取られていた。「——誰を殺したというんです?」
 「少なくとも、哀《あわ》れな池山は、あなたが殺したのです」
 「そんな——」
 「他には考えられません」
 考えられない方が、どうかしているのだ!
 「さあ、白状しなさい」
 「冗談じゃない! いい加減にして下さいよ!」
 と僕は文句を言った。
 「冗談なんかじゃありませんよ」
 どうやら、本気らしい——僕は怒《おこ》るより呆《あき》れてしまった。
 この刑事、一体何を考えているんだろう?
 「しかし、僕に大倉が殺せたはずがないでしょう」
 「それはゆっくり考えます」
 「だけど——」
 「反《はん》抗《こう》すると射殺しますよ!」
 「何もしてないじゃないですか」
 「口答えも、反抗の一つです」
 ひどい奴だ。——僕は頭に来て、
 「馬鹿も休み休み言ってくれ! ともかく、今は、何とか二人で正体不明の犯人と闘《たたか》わなきゃ」
 「だから、今、私は闘ってるんですよ」
 救い難い男だ。
 「いいですか。僕はともかく——」
 「後ろを向いて!」
 「何ですって?」
 「手を上げて。壁の方に向いて立つんです」
 僕は仕方なく、言われるままになった。
 「いいですか、後であなたの上司に——」
 だが、それを言い終らない内に、僕は後頭部をガン、と強打されて、そのまま気を失ってしまったのである。
 ——ひどい目にあった。
 一体この世に正義はないのだろうか?
 もっとも、僕が「殺人犯」であるのは、事実だ。
 しかし、やってもいない殺人で、捕《つか》まるというのは、どうにも納得できない。一つ、ここは訴えてやろう。
 殴《なぐ》られて倒れるまでの間に、これだけのことを、僕は考えていたのである。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%