日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本の昔話 » 正文

あまのじゃく比べ

时间: 2016-12-17    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、彦一(ひこいち)と言う、とてもかしこい子どもがいました。 彦一の村には、金作(きんさく)という、とてもつむじ
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、彦一(ひこいち)と言う、とてもかしこい子どもがいました。
 
 彦一の村には、金作(きんさく)という、とてもつむじ曲がりのおじいさんが住んでいます。
 この金昨は、人が山と言えば川と言うし、右と言えば左と言うような人です。
 そんな金作にすっかり困り果てた村人たちが、彦一のところにやって来ました。
「のう、彦一。お前さんのちえで、金作じいさんのつむじ曲がりを治してくれないか」
「わかった。おらにまかせておくれ」
 
 次の日、彦一は金作じいさんのところへやって来て言いました。
「金作じいさん。いい天気だね」
「おう彦一か。なにが、いい天気なもんか。こんなに日が照っていては道が乾いて、ほこりがたってしょうがないわい。どうせなら、雨でも降ればいいんだ」
「おやおや、さすがは有名なあまのじゃく」
 彦一は首をすくめると、金作じいさんに言いました。
「ねえ、じいさん。明日からおれと、あまのじゃく比べをしようじゃないか」
「なに、あまのじゃく比べだと」
「そうだよ。お互いに何を言っても『うん』って返事をしないで、反対の事を言うのさ。じいさん、得意だろ?」
「アハハハハハッ。とんち小僧が何を考えているのかは知らんが、わしは子どもの頃からのあまのじゃくじゃ。あまのじゃく比べで、わしにかなうわけがなかろう」
「さあ、それはどうかな? とにかく、明日からあまのじゃく比べをしよう」
「ようし。受けて立とう。その代わりわしに負けたら、二度ととんち小僧なんて言わせんぞ」
「いいとも」
 
 さて、次の朝、金作じいさんは川へ魚釣りに行きました。
 そしてすぐに、カゴに一杯の魚が釣れました。
「さあ、ずいぶん釣れたぞ。さて、帰るとしようか」
 金作じいさんが帰ろうとすると、そこへ彦一がやって来て尋ねました。
「やあ、じいさん、魚釣りかい?」
 ここで 『うん』と答えたら、あまのじゃく比べに負けてしまいます。
 そこで金作じいさんは、
「なあに。魚を捨てに来たのさ」
と、答えて、魚の入ったカゴをポンと投げ捨てました。
 すると彦一は、ニッコリ笑って、
「もったいないな。捨てた魚なら、おらが拾っていこう」
と、魚のカゴをかついで、さっさと行ってしまいました。
「彦一め! よくもやったな!」
 金作じいさんは、地面を蹴って悔しがりました。
 
 次の日、金作じいさんは彦一が田んぼで稲刈りをしているのを見つけました。
「しめたぞ。あの稲を取り上げてやろう」
 金作じいさんは、彦一のところへやって来て、
「おう、彦一。稲刈りか?」
と、声をかけました。
 彦一も、ここで『うん』と言ったら負けになるので、
「いいや、稲捨てだよ」
と、答えました。
 それを聞いた金作じいさんは、うれしそうに笑うと、
「捨てた稲なら、わしが拾っていこう」
と、彦一が刈った稲をみんなかついで、村の方へ持って行きました。
 すると彦一は、平気な顔で金作じいさんのあとについて歩きます。
 そして自分の家の前まで来ると、
「じいさん。おらの田んぼに稲を拾いに行ったのかい?」
と、尋ねました。
 金作じいさんは、
「いいや。稲刈りに行ったのさ」
と、答えました。
 それを聞いた彦一は、にっこり笑うと、
「アハハハハハッ。借りた物なら、返しておくれよ」
と、言って、金作じいさんが運んできた稲をみんな取り返してしまいました。
 これでは、金作じいさんは彦一の稲を田んぼから家まで運んでやったようなものです。
 さすがの金作じいさんも、これにはすっかりまいってしまいました。
「いやいや、お前は大したとんち小僧だ。この勝負は、わしの負けだ。もうこれからは、あまのじゃくは言わない事にするよ」
 その日から金作じいさんは、とても素直なおじいさんになったということです。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%