返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本の昔話 » 正文

虫干し

时间: 2016-12-08    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、吉四六さんと言う、とてもとんちの出来る人がいました。 吉四六さんはなかなかの商売上手で色々な物を売り歩き
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、吉四六さんと言う、とてもとんちの出来る人がいました。
 
 吉四六さんはなかなかの商売上手で色々な物を売り歩きますが、今日の品物はカツオブシです。
 けれど一日中売り歩いても、カツオブシは全然売れません。
 
「ああ、腹が減ったが、まさかカツオブシをガリガリとかじるわけにもいかないしな」
 とぼとぼ歩いていると、庄屋(しょうや)さんの家にやって来ました。
 家の中をのぞくと、庄屋さんがおいしそうなぼたもちを作っています。
「うまそうな、ぼたもちだ。よし、今日は、あれをいただくとするか」
 吉四六さんはゴクンとつばを飲み込むと、家の中へ入って行きました。
 
「吉四六さん、何の用だね!」
 また何かされると思い、庄屋さんは冷たく言いました。
「へえ、いつもお世語になっとります。すみませんが、おぼんを一つお貸し下さりませんか」
 そう言っておぼんを借りると、吉四六さんはおぼんにカツオブシを山の様に積み上げました。
 庄屋さんは吉四六さんがお土産を持ってあいさつに来たと思い、急に愛想が良くなりました。
「おお、吉四六さん。
 まあ上がって、ゆっくり茶でも飲んで行くといい。
 そうじゃ、今さっき、ぼたもちを作ったところじゃ。
 少し、食べて行かんかね」
「ありがとうございます。それじゃあ、遠慮(えんりょ)なしに」
 吉四六さんは部屋に上がり込むと、ぼたもちをパクパクと口にほおばりました。
「これは、うまいぼたもちですな。さすがは庄屋さん、よい米とあずきを使っている。うん、うまいうまい」
 やがて、お腹が一杯になった吉四六さんは、
「すっかり、ごちそうになりました。それではこの辺で、失礼しますよ」
と、言いながら、先ほど盛り上げたカツオブシを、また袋に戻し始めたのです。
 お土産を持って来たと思っていた庄屋さんは、あてがはずれてがっかりです。
 庄屋さんはまた怖い顔になると、吉四六さんに言いました。
「吉四六さん! お前は何でまた、おぼんにカツオブシをあけたんじゃ!?」
 すると吉四六さんは、すました顔で言いました。
「へえ。こうして時々おぼんにあけて風を通さないと、カツオブシと言う奴は虫がついてしまうんです」
 そして空のおぼんを庄屋さんに返すと、さっさとどこかへ行ってしまいました。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(5)
100%
踩一下
(0)
0%