返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语现代诗 » 正文

残照

时间: 2018-06-24    进入日语论坛
核心提示:春一番が吹き荒れた昨日とちがって静かな夜のひとときテレビの歌謡番組に合わせてか、妻の口ずさむ歌が聞こえる。結婚以来全くと
(单词翻译:双击或拖选)
春一番が吹き荒れた昨日とちがって
静かな夜のひととき
テレビの歌謡番組に合わせてか、妻の口ずさむ歌が聞こえる。
 
結婚以来全くといってよいほど 耳にしたことのなかった妻の、心なし照れているような歌が聞こえる。
 
二人の娘を育てあげ 今また孫をあずかって、
四十年間 甲斐甲斐しく動き回った妻に
歌など口ずさむ余裕はなかったのか…
 
今こうして私が聞き耳を立てているのも知らないで
妻の か細い歌はつづく。
 
表情はおだやかだろうか。
心はくつろいでいるのだろうか。
 
やっとつかんだ自分の時間をさもいとおしむように
妻は自分と自分の夜を紡いでいる。
 
私も又 いつになく嬉しくなって
妻への即興詩を口ずさみながら
妻の紡ぐ時間の繭の中にいる。
 
そして…
 
春を裁つ二人の時間
残照のような生の時間が やがて
私のまわりで凍てつきながら
泣き笑いをし初める。
 
傾く夜の深まりのなかで…
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%