三行情书（中日对译版）80

ぼくの目ひょうはお母さんをおんぶすること。

よろこんでほしいから。

ありがとうって言われたいから。

——兵庫県　錦戸 雄哉（9歳／男性／小学3年生）

 

 

我一直想背起妈妈，

想让妈妈高兴，

希望她对我说谢谢。