返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

頭をはなれた帽子

时间: 2022-09-13    进入日语论坛
核心提示:頭をはなれた帽子小川未明 三郎(さぶろう)は、往来(おうらい)で、犬(いぬ)と遊(あそ)んでいるうちに、ふいに、自分(じぶん)のか
(单词翻译:双击或拖选)
頭をはなれた帽子

小川未明

 


 三郎(さぶろう)は、往来(おうらい)で、犬(いぬ)と遊(あそ)んでいるうちに、ふいに、自分(じぶん)のかぶっていた帽子(ぼうし)をとって、これを犬(いぬ)の頭(あたま)にかぶせました。
 ポチは、目(め)が見(み)えなくなったので、びっくりして、あとずさりをしました。それに、坊(ぼっ)ちゃんの大事(だいじ)な帽子(ぼうし)をよごしたり、いためたりしては、わるいと思(おも)ったので、遠慮(えんりょ)するように見(み)えたのであります。
「ポチ、帽子(ぼうし)をかぶって、歩(ある)くんだよ。」と、三郎(さぶろう)は、いいました。
「私(わたし)は、帽子(ぼうし)はいりません。」と、答(こた)えるように、ポチは、尾(お)をぴちぴちと振(ふ)って、帽子(ぼうし)を頭(あたま)の上(うえ)から落(お)としました。
 三郎(さぶろう)は、いやがるポチの後(あと)を追(お)いかけて、こんどは、無理(むり)に帽子(ぼうし)を頭(あたま)からかぶせて、
「おまえに、この帽子(ぼうし)をやるよ。」といいました。
 すると、こんどは、ポチは、喜(よろこ)んで、もうだれにも遠慮(えんりょ)もないと思(おも)ったごとく、帽子(ぼうし)をくわえて、飛(と)び上(あ)がりながら、駆(か)け出(だ)しました。
「おまち、ポチ、おまち。」といって、三郎(さぶろう)はその後(あと)を追(お)いましたけれど、ポチは、さっさと、帽子(ぼうし)をくわえてどこへかいってしまいました。
 三郎(さぶろう)は、後悔(こうかい)しましたけれど、しかたがありません。ポチは坊(ぼっ)ちゃんから、帽子(ぼうし)をもらって、うれしくて、身(み)の置(お)きどころがないように、方々(ほうぼう)へ帽子(ぼうし)をくわえて駆(か)けまわっていました。
 しかし、いくらうれしくても、犬(いぬ)には、帽子(ぼうし)の必要(ひつよう)がなかったのでした。こうして、帽子(ぼうし)をくわえて遊(あそ)んでいるうちに、ふと、ポチは野(の)ねずみかなにかを見(み)つけました。彼(かれ)は、帽子(ぼうし)を口(くち)から放(はな)すと、こんどは、野(の)ねずみを捕(と)らえようとして、追(お)いかけました。
 野(の)ねずみは、よっぽど犬(いぬ)よりりこうで、すばしこかったので、小(ちい)さな体(からだ)を木株(こかぶ)のあたりに潜(ひそ)めたかと思(おも)うと、もう、姿(すがた)は、見(み)えなくなってしまいました。
「あいつ、どこへ隠(かく)れたろう。」と、ポチは、あちらの木(き)の下(した)や、こちらの草(くさ)の根(ね)を分(わ)けて捜(さが)していましたが、ついに見(み)つからないので、あきらめてつまらなそうな顔(かお)つきをして、お家(うち)を思(おも)い出(だ)して帰(かえ)っていったのです。
 道(みち)のかたわらに、小学生(しょうがくせい)のかぶる帽子(ぼうし)が、捨(す)てられて落(お)ちていました。そこへ、帽子(ぼうし)を持(も)たない工夫(こうふ)が通(とお)りかかって、その帽子(ぼうし)を見(み)つけました。
「こんなところに、子供(こども)の帽子(ぼうし)が落(お)ちている。友(とも)だちどうしでけんかでもして捨(す)てたのかな。」といって、拾(ひろ)い上(あ)げました。
「子供(こども)のでは、俺(おれ)の頭(あたま)に合(あ)うまい。」と、いいながら、自分(じぶん)の頭(あたま)にのせてみました。すると、帽子(ぼうし)は、頭(あたま)の半分(はんぶん)ほどはいったのです。工夫(こうふ)は、子供(こども)の帽子(ぼうし)をかぶって道(みち)を歩(ある)いたのでした。
 工夫(こうふ)は、野原(のはら)の中(なか)に立(た)っている、電信柱(でんしんばしら)の上(うえ)で仕事(しごと)をしていました。故障(こしょう)のある箇所(かしょ)を修繕(しゅうぜん)したのです。しかし、下(した)を向(む)くと、ちょっと頭(あたま)にかかっている帽子(ぼうし)が、なんだか落(お)ちそうな気(き)がして、気(き)にかかったので、彼(かれ)は、頭(あたま)から帽子(ぼうし)を取(と)って、電信柱(でんしんばしら)のいただきにかぶせておいたのです。
 彼(かれ)は、たばこをのみたいと思(おも)ったけれど、我慢(がまん)をしていました。そのうちに、仕事(しごと)が終(お)わったので、工夫(こうふ)はいそいで降(お)りて、たばこをのみました。そして、帽子(ぼうし)のことなどを忘(わす)れていました。
 しばらくしてから、思(おも)い出(だ)したが、わざわざ上(あ)がって、役(やく)にもたたない帽子(ぼうし)を持(も)ってくる気(き)になれなかったのでした。
「風(かぜ)が吹(ふ)いたら、そのうちに、ひとりでに飛(と)んでしまうだろう……。」と、そんなくらいにしか、思(おも)わなかったのです。
 電信柱(でんしんばしら)は、頭(あたま)に、いままでかぶったこともない帽子(ぼうし)をかぶされて迷惑(めいわく)しました。かれ自身(じしん)には、手(て)がないから、それを取(と)りはらうことができなかった。そして、いままで、遠方(えんぽう)を見(み)まわしたのに、いまは、盲目(めくら)になったと同(おな)じく、なにも見(み)られませんでした。
「なんで、私(わたし)に、こんなものをかぶせたのだろう? ほかに、いくらも、帽子(ぼうし)をほしいと思(おも)っているものがあろうのに……。」と、無用(むよう)なことをするものだなと腹(はら)をたてたのでした。
「だれか、このじゃまな、帽子(ぼうし)をとってくれないものかな。」と、電信柱(でんしんばしら)は、ひとり言(ごと)をしました。しかし、風(かぜ)よりほかには、彼(かれ)の訴(うった)えを聞(き)くものがありません。
「風(かぜ)さん、風(かぜ)さん、あなたの力(ちから)では、このじゃまものをとり去(さ)ることができませんか?」
「さあ、ひとつやってみましょう。」と、風(かぜ)は、答(こた)えて、電信柱(でんしんばしら)にかぶさっている帽子(ぼうし)を吹(ふ)き飛(と)ばそうとしました。けれど、帽子(ぼうし)が、ちょうど柱(はしら)にはまっているとみえて、なんの役(やく)にもたたなかったのです。
 電線(でんせん)にとまった、おしゃべりのすずめは、柱(はしら)がみょうなものをかぶって、困(こま)っているのを見(み)てチュウチュウ笑(わら)っていました。
 ある晩(ばん)、月(つき)は、この不幸(ふこう)な電信柱(でんしんばしら)をなぐさめ顔(がお)に、
「もうすこしの我慢(がまん)ですよ。」といいました。
 ある日(ひ)のこと、空(そら)に、するどい羽音(はおと)がしました。電信柱(でんしんばしら)はもう秋(あき)になったから、いろいろの鳥(とり)が頭(あたま)の上(うえ)を渡(わた)るけれど、こんなに力強(ちからづよ)く、羽(はね)を刻(きざ)む鳥(とり)は、なんの鳥(とり)であろうと考(かんが)えていました。
 それは、わしでありました。光(ひか)る目(め)で下界(げかい)を見(み)おろしながら飛(と)んでゆくうちに、わしは電信柱(でんしんばしら)のかぶっている帽子(ぼうし)を見(み)つけて、つーうと降(お)りると、それをさらっていってしまったのです。電信柱(でんしんばしら)には、まったく、思(おも)いがけないことでした。はじめて夜(よ)が明(あ)けたような気(き)がしました。
 その後(ご)、三郎(さぶろう)も、犬(いぬ)も、工夫(こうふ)も、そして、電信柱(でんしんばしら)も、この帽子(ぼうし)の行方(ゆくえ)について知(し)ることができなかった。ただひとり、月(つき)だけは、世界(せかい)じゅうを旅(たび)しますので、それを知(し)りました。帽子(ぼうし)は山(やま)の林(はやし)のわしの巣(す)に持(も)ってゆかれて、その中(なか)に、三羽(ば)のわしの子(こ)がはいって、あたたかそうに巣(す)から頭(あたま)を出(だ)していました。

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: