返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

日月ボール(1)

时间: 2022-11-04    进入日语论坛
核心提示:日月ボール小川未明 孝(こう)ちゃんの、近所(きんじょ)に住(す)んでいる自動車屋(じどうしゃや)の主人(しゅじん)は、変(か)わっ
(单词翻译:双击或拖选)

日月ボール

小川未明


 孝(こう)ちゃんの、近所(きんじょ)に住(す)んでいる自動車屋(じどうしゃや)の主人(しゅじん)は、変(か)わった人(ひと)でした。ぼろ自動車(じどうしゃ)を一台(だい)しか持(も)っていません。それを自分(じぶん)が、毎日(まいにち)運転(うんてん)して、町(まち)の中(なか)を走(はし)っているのでした。
 この自動車(じどうしゃ)も、もとは、りっぱなものでした。主人(しゅじん)の清(せい)さんが、若(わか)い時分(じぶん)、金持(かねも)ちの運転手(うんてんしゅ)を長(なが)くつとめていて、やめるときに、金持(かねも)ちが、その自動車(じどうしゃ)をくれたのでした。それから、何年(なんねん)たったでしょう。
 欲(よく)のない清(せい)さんは、金(かね)をためるということをしませんでした。自動車(じどうしゃ)は、だんだん古(ふる)くなり、破(やぶ)れてきたけれど、新(あたら)しいのを買(か)うお金(かね)はなかったのでした。
 この清(せい)さんには、いろいろなおかしい話(はなし)があります。ある日(ひ)のこと、ひまで困(こま)っていました。そこへ美(うつく)しいモダンガールがやってきました。
「汚(きたな)い、自動車(じどうしゃ)なのね。いいわ、すぐにやってちょうだい。」と、女(おんな)はいいました。
「お嬢(じょう)さん、走(はし)るのに、かわりはありません。」と、清(せい)さんはにくたれ口(ぐち)をききました。
 自動車(じどうしゃ)が走(はし)っている間(あいだ)に、美(うつく)しいお嬢(じょう)さんは、真(ま)っ赤(か)な手(て)さげをあけて、香水(こうすい)のびんを出(だ)しました。
 その香水(こうすい)の匂(にお)いが、たいへんに、いい香(にお)いだったとみえて清(せい)さんは、運転(うんてん)しながら、夢(ゆめ)を見(み)るような気持(きも)ちになって、どこを走(はし)っているのだか、ぼんやりしました。そのうちに、くぎででもさしたか、ひどい音(おと)がして、タイヤがパンクしました。清(せい)さんは、おどろいて車(くるま)から降(お)りて、まごまごして、やっと直(なお)して動(うご)き出(だ)そうとして見(み)ると、いつのまにか、女(おんな)は消(き)えて見(み)えなかったのです。
「まるで、きつねにつままれたようだった。」と、思(おも)い出(だ)すたびに、清(せい)さんは笑(わら)いました。
 そうかと思(おも)うと、あるときはみすぼらしいふうをした、おじいさんが、はいってきて、
「すこし、遠方(えんぽう)だが、これだけの金(かね)でいってくださらんか。孫(まご)が、急病(きゅうびょう)だと知(し)らしてきたのだが……。」と、頼(たの)みました。
「まいりましょう。」と、気持(きも)ちよくいって、清(せい)さんは、おじいさんを乗(の)せていってやりました。
 清(せい)さんは、働(はたら)いたお金(かね)で、みんなお酒(さけ)を飲(の)みました。酔(よ)っているときには、だれにでも、おもしろい話(はなし)をしました。しかし、それが、みんなほんとうであると、思(おも)えないようなのもありました。子供(こども)が好(す)きでしたから、近所(きんじょ)の子供(こども)たちがよく遊(あそ)びにやってきました。
「小父(おじ)さん、僕(ぼく)を自動車(じどうしゃ)に乗(の)せておくれよ。」
 子供(こども)たちは、わがままをいいました。
「こんど、みんないっしょに乗(の)せて山(やま)へでも連(つ)れていってやろう。」
「いつ連(つ)れていってくれる?」
「それはわからん、秋(あき)がいいかな。」
 こんなことをいって、子供(こども)たちを喜(よろこ)ばせたりしました。
 そのころ、学校(がっこう)の子供(こども)たちの間(あいだ)に、日月(じつげつ)ボールがはやりました。こんな遊(あそ)びは、たとえば独楽(こま)にせよ、ピストルにせよ、はやったかと思(おも)うと、すたれ、すたれたかと思(おも)うと、はやり出(だ)すというふうでありました。
 ある日(ひ)、孝(こう)ちゃんは、学校(がっこう)から帰(かえ)ると、日月(じつげつ)ボールを持(も)って外(そと)へ出(で)ました。そして、自動車屋(じどうしゃや)の前(まえ)へきました。ちょうど、清(せい)さんはいました。
「うまく、やれるかな。」
 孝(こう)ちゃんを見(み)て、こういって、清(せい)さんは笑(わら)いました。
「ほかのはできるけど、突(つ)っ剣(けん)はなかなかできないよ。」
「なにかな、つっけんて、棒(ぼう)に球(たま)を通(とお)すのかな。」
「そう、やってみようか……。」
 孝(こう)ちゃんは、熱心(ねっしん)に、糸(いと)の先(さき)についている木(き)の球(たま)を飛(と)ばして、棒(ぼう)のとがった先(さき)に刺(さ)そうとしました。
「穴(あな)へいれるのは、やれるかな。」
「うん、それなら、ぞうさないさ。」
 孝(こう)ちゃんはうまくやってみせました。すると、清(せい)さんは、孝(こう)ちゃんに、これについて、つぎのようなおもしろい話(はなし)をして聞(き)かせました。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: