返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

春がくる前

时间: 2022-12-06    进入日语论坛
核心提示:春がくる前小川未明さびしい野原のはらの中なかに一本ぽんの木立こだちがありました。見渡みわたすかぎり、あたりは、まだ一面め
(单词翻译:双击或拖选)
 
 

春がくる前

小川未明


さびしい野原のはらなかに一ぽん木立こだちがありました。見渡みわたすかぎり、あたりは、まだ一めんしろゆきもっていました。そして、さむかぜが、ちつくしてしまったえだくのよりほかに、こえるものもなかったのです。
は、こうして毎日まいにちながさむふゆあいだ、さびしいのを我慢がまんしていました。それにつけても、ったはるなつあきあいだのいろいろたのしかったこと、おもしろかったことをおもしていたのであります。
そのうちでも、くびのまわりのあかとりが、えだつくって、三ひなをかえして、三ひななかよくえだからえだびうつっていましたのを、わすれることができませんでした。
「いまごろは、あの親子おやことりはどこへいったろう。さだめしあたたかな土地とちへいって、ああして、たのしくさえずったり、びまわったりしているであろう。そして、また、こちらがはるになってあたたかになったら、わすれずにやってくるかもしれない。そのときは、もう三とも雛鳥ひなどりは、おおきくなっていることだろう。」と、おもいました。
こうして、木立こだちは、毎日まいにちかぜおといて、しろくもつめるよりほかになかったので、さびしく、退屈たいくつでなりませんでした。
「ああ、はやはるがきてくれればいい。」と、ひとりで野原のはらなか脊伸せのびをして、あくびをしましても、だれもそばでいているものもなかったのです。
しかるに、あるのこと、一ちいさなうぐいすがどこからかんできて、こののこずえにまりました。
は、さっそく、このうぐいすにはなしかけたのであります。
「うぐいすさん、れば、まだおまえさんはおわかいが、このさむいのにどこへおゆきなさるのですか。そして、どこからおいでなさいました。」と、木立こだちは、うぐいすにうたのであります。
すると、としこそおさないが、りこうそうなうぐいすは、のいうことをあたまかたむけていていましたが、
わたしは、あちらのふもとのやぶのなかからやってきました。わたしは、おかあさんといっしょに、そのやぶのなからしました。いいにおいのするはないていました。またあかがなっていました。それは、いいところでした。わたしは、おかあさんといっしょなら、けっしてよそへはゆきたいなどとおもうことはありません。
けれど、平常いつもかあさんは、わたしかって、まちほうへいってはならない、おまえのようなよいがいったら、きっと人間にんげんつかまえて、かごのなかれてしまうだろう。これまで、このやぶからたもので、いくたり人間にんげんつかまってかえってこないものがあるかしれない。しかし人間にんげんころすのではない。かえって、うまいものをべさせ、あたたかにして、ときにはみずびさせてくれて、大事だいじにしてくれる。けれど、もう一しょうかえってくることができないのだから、まちほうへいってはならないといわれました。
わたしは、なんだかまちを一たくてしかたがありません。たとえ、いくらたくても、おかあさんをのこしてゆくこらなかったのです。
そのわたし大事だいじな、そして、このうえなくわたしをかわいがってくださいましたおかあさんが、このあき病気びょうきんでしまわれたのです。わたしは、くるいそうでした。毎日まいにちかなしくてきあかしました。そのうちにふゆがきてゆきりました。しかし、わたしは、ながあいだんだ、そのやぶをはなれるはしなかったのですが、このごろになって、せめては、一なりとまちへいって、その景色けしきをながめたり、またわたしどもの仲間なかま生活せいかつてきたいものだとおもって、いま、旅立たびだ途中とちゅうにあるのでございます。」と、わかいうぐいすは、なみだをためてこたえました。
は、しばらく、だまっていていましたが、
「おまえさんは、おさないけれど、なかなかしっかりしていなさる。それなら、まちへいっても人間にんげんらえられるようなことはあるまいから、てきなさるがいい。いくらおともだちが、いい生活せいかつをしてもうらやみなさるな。かえりには、またきっとってください。」と、はいいました。
「そんなら、いってきます。」といって、わかいうぐいすは、灰色はいいろそらをあちらへと、まちほうをさして姿すがたしてしまったのであります。
また、ひとりぼっちとなりました。
どこをてもしろゆきもっていました。そして、えずさむかぜいて、身震みぶるいせずにはいられなかったのです。よるになると、ほしひかりがものすごくあたまうえらしました。
くるから、は、おさないうぐいすのことがにかかってなりませんでした。無事ぶじでいようか、人間にんげんつかまりはしないかと、としをとっていましたので、いろいろのことがあんじられてなりませんでした。
うぐいすは、まちにいって、たか煙突えんとつました。くるまのゆくのをました。やぐらをました。いろいろなものをました。そして、垣根かきねや、軒端のきばかくして、仲間なかまのいるうちをのぞきました。すると障子しょうじのはまったはこなかはいって、仲間なかまがうたっていました。けれど、そのはこはばかにせま窮屈きゅうくつであったのです。なんだか、そのなきごえに、おぼえがあったようでした。もうまるようにかんじて、そんなことをもかんがえる余裕よゆうもなく、ふたたび野原のはらほうしてんできました。
「ただいま、かえりました。」といって、うぐいすは、木立こだちまりました。
は、うぐいすのかえってきたのをよろこんで、
まちは、どんなでした。」ときました。
うぐいすは、これにこたえて、
「たとえまち生活せいかつがどんなによくても、わたしはやはり、おかあさんとらした、やま生活せいかつがいちばんきです。」といいました。
うぐいすは、やまのやぶへかえるときに、一声ひとこえいい音色ねいろしてなきました。野原のはらも、もりも、木立こだちはもちろんのこと、その音色ねいろみみかたむけました。そして、かれらは、一ながねむりからびさまされたように、感心かんしんしたのでありました。
二、三にちすると、はるが、この野原のはらにも、木立こだちにも、もりにもやってきたのです。
――一九二〇・一二作――
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: