単に...だけ/のみ

単に...だけ/のみ

只是；仅；光是

 

◆単に面白いだけの映画ではない。最後に大きな感動が待っている。

　这不仅是一部有趣的电影，结局令人非常感动。

 

◆単に自分の名前と住所を書くだけで、簡単に登録できる。

　只要写下自己的姓名和住址，就可以简单注册。

 

◆単に私が問題にしているだけで、ほかの人は気にもしていないようだ。

　好像只有我（把它）当作问题，其他人都不在意的样子。

 

◆単に塩のみで、こんなにおいしい味が出る。

　只是用盐调味，就能做出这么可口的味道。

 

◆それは単にわたしのみならず家族全体のためになります。

  那不仅对我一人,而且对我全家人都有好。