なんとか

なんとか

①想办法；设法

②总算；勉强

 

◆仕事が忙しすぎる。なんとかしてほしい。

工作太忙了，想找个办法解决。①

 

◆まず、なんとかして人質(ひとじち)を助け出さなくてはならない。

首先，必须设法将人质解救出来。①

 

◆お忙しいとは思いますが、なんとかよろしくお願いします。

知道您很忙，但还是要拜托您。①

 

◆タクシーで行ったので、なんとか間に合った。

搭乘出租车去，才总算赶上。②

 

◆夫婦で働いて、なんとか暮らしている。

夫妻都在工作，勉强糊口生活。②

 

◆皆さんのご支援(しえん)に支えられて、定年(ていねん)までなんとか無事(ぶじ)に勤(つと)めることができました。

由于大家的协助帮忙，才能顺利退休。②