...はじめ(として)...

...はじめ(として)...

以...为首；以及...

 

◆表彰式(ひょうしょうしき)には各界の代表をはじめたくさんの有名人が列席(れっせき)した。

以各界代表为首许多名人都出席了颁奖典礼。

 

◆会議には社長をはじめとして幹部も参加し、それぞれ意見を述べた。

社长以及干部们都参加了会议，各自陈述了自己的意见。

 

◆結婚式には両家(りょうけ)の両親をはじめ多くの親戚(しんせき)が参列(さんれつ)した。

双方父母以及许多亲戚都参加了婚礼。

 

◆社長をはじめとして、社員全員が式に出席しました。

总经理以及全体公司员工都出席了仪式。