3-57．～てはだめだ

57．～てはだめだ

接续： 名词「で 形」＋はだめだ

ナ 形容词「で 形」＋はだめだ

イ 形容词「て 形」＋はだめだ

动词「て 形」＋はだめだ

意义： 跟「～てはいけない」 的语法意义相同，表示禁止或不允许。“如果……就不行”。

〇　この仕し 事ごと をやるのは経けい 験けん のない人ひと ではだめです 。 ／ 干这项工作的人没有经验可不行。

〇　写しゃ 真しん を撮と りますから、部へ 屋や は暗くら くてはだめです 。 ／ 因为要拍照片，所以房间的光线太暗了可不行。

〇　ここで写しゃ 真しん を撮と ってはだめです 。 ／ 不可以在这里拍照。

参考

在口语中，「～ては／では」 可约音为「～ちゃ／じゃ」 。

〇　ここで写しゃ 真しん を撮と っちゃ だめよ。 （★）／ 不可以在这里拍照。

〇　試し 合あい は雨あめ の日ひ じゃ だめです。 ／ 比赛不可以在雨天进行。