3-62．～ても～なくても

62．～ても～なくても

接续： 名词「で 形」＋も～なくても

ナ 形容词「で 形」＋も～なくても

イ 形容词「て 形」＋も～なくても

动词「て 形」＋も～なくても

意义： 重复使用同一词语，表示无论是不是前项结果都相同。“不管……”、“不论……”。

〇　アルバイトは外がい 国こく 人じん でも 外がい 国こく 人じん じゃなくても 使つかいます。 ／ 不管临时工是不是外国人我们都雇佣。

〇　便べん 利り でも 便べん 利り でなくても 、アパートは安やす ければいいです。 ／不管交通是否便利，只要公寓的房租便宜就行。

〇　おいしくても おいしくなくても 食た べます。わたしは料りょう 理り にはうるさくありません。 ／ 不管味道好不好我都吃，我不挑食。

〇　一いっ 食しょく ぐらい食た べても 食た べなくても 健けん 康こう には大おお きな影えい 響きょう がない。 ／ 一顿饭吃也好不吃也好，对健康没有太大的影响。